东 dōng 庐 lú 见 jiàn 过 guò - - 邵 shào 宝 bǎo
客 kè 从 cóng 寒 hán 日 rì 至 zhì , , 下 xià 榻 tà 对 duì 梅 méi 花 huā 。 。
它 tā 夜 yè 月 yuè 千 qiān 里 lǐ , , 伊 yī 人 rén 水 shuǐ 一 yī 涯 yá 。 。
病 bìng 怀 huái 违 wéi 酒 jiǔ 社 shè , , 老 lǎo 兴 xìng 托 tuō 诗 shī 家 jiā 。 。
再 zài 过 guò 须 xū 为 wèi 约 yuē , , 春 chūn 茶 chá 渐 jiàn 有 yǒu 芽 yá 。 。
东庐见过。明代。邵宝。客从寒日至,下榻对梅花。 它夜月千里,伊人水一涯。 病怀违酒社,老兴托诗家。 再过须为约,春茶渐有芽。