九 jiǔ 月 yuè 望 wàng 日 rì 登 dēng 顾 gù 氏 shì 山 shān 园 yuán - - 邵 shào 宝 bǎo
登 dēng 高 gāo 长 zhǎng 恐 kǒng 主 zhǔ 人 rén 留 liú , , 今 jīn 雨 yǔ 乘 chéng 闲 xián 到 dào 上 shàng 头 tou 。 。
双 shuāng 眼 yǎn 乾 qián 坤 kūn 容 róng 万 wàn 里 lǐ , , 五 wǔ 湖 hú 风 fēng 日 rì 属 shǔ 三 sān 秋 qiū 。 。
旧 jiù 坛 tán 荒 huāng 落 luò 随 suí 陵 líng 谷 gǔ , , 新 xīn 径 jìng 逶 wēi 迤 yí 入 rù 亩 mǔ 邱 qiū 。 。
薄 bó 暮 mù 题 tí 诗 shī 下 xià 山 shān 去 qù , , 塔 tǎ 烟 yān 西 xī 接 jiē 剑 jiàn 光 guāng 浮 fú 。 。
九月望日登顾氏山园。明代。邵宝。登高长恐主人留,今雨乘闲到上头。 双眼乾坤容万里,五湖风日属三秋。 旧坛荒落随陵谷,新径逶迤入亩邱。 薄暮题诗下山去,塔烟西接剑光浮。