秋 qiū 日 rì 山 shān 中 zhōng 听 tīng 泉 quán - - 邵 shào 宝 bǎo
石 shí 缝 fèng 汩 gǔ 汩 gǔ 池 chí 泠 líng 泠 líng , , 下 xià 池 chí 声 shēng 似 shì 上 shàng 池 chí 听 tīng 。 。
天 tiān 一 yī 生 shēng 生 shēng 今 jīn 若 ruò 此 cǐ , , 八 bā 峰 fēng 云 yún 雾 wù 一 yī 峰 fēng 青 qīng 。 。
秋日山中听泉。明代。邵宝。石缝汩汩池泠泠,下池声似上池听。 天一生生今若此,八峰云雾一峰青。