王 wáng 山 shān 长 cháng 归 guī 越 yuè 灯 dēng 前 qián 酌 zhuó 别 bié 其 qí 一 yī - - 邵 shào 宝 bǎo
陈 chén 榻 tà 事 shì 巳 sì 陈 chén , , 不 bù 用 yòng 再 zài 三 sān 渎 dú 。 。
君 jūn 去 qù 闭 bì 山 shān 斋 zhāi , , 岁 suì 寒 hán 两 liǎng 竿 gān 竹 zhú 。 。
王山长归越灯前酌别 其一。明代。邵宝。陈榻事巳陈,不用再三渎。 君去闭山斋,岁寒两竿竹。