朝 cháo 谒 yè 皇 huáng 陵 líng - - 周 zhōu 宪 xiàn 王 wáng
万 wàn 壑 hè 松 sōng 风 fēng 卷 juǎn 翠 cuì 涛 tāo , , 花 huā 间 jiān 晴 qíng 露 lù 滴 dī 征 zhēng 袍 páo 。 。
龙 lóng 收 shōu 夜 yè 雨 yǔ 归 guī 沧 cāng 海 hǎi , , 虎 hǔ 带 dài 春 chūn 泥 ní 过 guò 石 shí 壕 háo 。 。
千 qiān 古 gǔ 衮 gǔn 旒 liú 藏 cáng 玉 yù 匣 xiá , , 九 jiǔ 重 zhòng 宫 gōng 殿 diàn 压 yā 金 jīn 鳌 áo 。 。
桥 qiáo 陵 líng 谒 yè 罢 bà 频 pín 回 huí 首 shǒu , , 五 wǔ 色 sè 氤 yīn 氲 yūn 王 wáng 气 qì 高 gāo 。 。
朝谒皇陵。明代。周宪王。万壑松风卷翠涛,花间晴露滴征袍。 龙收夜雨归沧海,虎带春泥过石壕。 千古衮旒藏玉匣,九重宫殿压金鳌。 桥陵谒罢频回首,五色氤氲王气高。