泊 pō 乌 wū 镇 zhèn 不 bù 寐 mèi 作 zuò - - 卓 zhuō 人 rén 月 yuè
逆 nì 风 fēng 逗 dòu 归 guī 期 qī , , 今 jīn 夕 xī 寄 jì 浅 qiǎn 港 gǎng 。 。
月 yuè 出 chū 人 rén 不 bù 知 zhī , , 闭 bì 户 hù 若 ruò 蠃 luǒ 蚌 bàng 。 。
远 yuǎn 寺 sì 灯 dēng 微 wēi 明 míng , , 未 wèi 罢 bà 老 lǎo 僧 sēng 讲 jiǎng 。 。
良 liáng 久 jiǔ 喔 wō 喔 wō 声 shēng , , 荒 huāng 鸡 jī 引 yǐn 其 qí 项 xiàng 。 。
泊乌镇不寐作。明代。卓人月。逆风逗归期,今夕寄浅港。 月出人不知,闭户若蠃蚌。 远寺灯微明,未罢老僧讲。 良久喔喔声,荒鸡引其项。