殇 shāng 子 zi 八 bā 十 shí 生 shēng 日 rì 至 zhì 瘗 yì 所 suǒ - - 孟 mèng 洋 yáng
吾 wú 儿 ér 死 sǐ 别 bié 经 jīng 春 chūn 久 jiǔ , , 生 shēng 日 rì 今 jīn 来 lái 哭 kū 汝 rǔ 坟 fén 。 。
秀 xiù 骨 gǔ 清 qīng 眉 méi 泉 quán 路 lù 隔 gé , , 娇 jiāo 啼 tí 涩 sè 语 yǔ 梦 mèng 时 shí 闻 wén 。 。
烟 yān 林 lín 叶 yè 暗 àn 莺 yīng 初 chū 鷇 kòu , , 草 cǎo 径 jìng 花 huā 稀 xī 蝶 dié 自 zì 群 qún 。 。
魂 hún 气 qì 可 kě 能 néng 游 yóu 我 wǒ 侧 cè , , 须 xū 惊 jīng 愁 chóu 鬓 bìn 雪 xuě 纷 fēn 纷 fēn 。 。
殇子八十生日至瘗所。明代。孟洋。吾儿死别经春久,生日今来哭汝坟。 秀骨清眉泉路隔,娇啼涩语梦时闻。 烟林叶暗莺初鷇,草径花稀蝶自群。 魂气可能游我侧,须惊愁鬓雪纷纷。