席 xí 上 shàng 酬 chóu 助 zhù 甫 fǔ - - 宗 zōng 臣 chén
槛 kǎn 外 wài 春 chūn 云 yún 控 kòng 紫 zǐ 骝 liú , , 腰 yāo 间 jiān 明 míng 月 yuè 冷 lěng 吴 wú 钩 gōu 。 。
酒 jiǔ 酣 hān 把 bǎ 赠 zèng 天 tiān 风 fēng 起 qǐ , , 吹 chuī 作 zuò 湘 xiāng 江 jiāng 白 bái 鹭 lù 秋 qiū 。 。
席上酬助甫。明代。宗臣。槛外春云控紫骝,腰间明月冷吴钩。 酒酣把赠天风起,吹作湘江白鹭秋。