塞 sāi 上 shàng 歌 gē 十 shí 首 shǒu 送 sòng 王 wáng 侍 shì 郎 láng 赴 fù 蓟 jì 镇 zhèn 其 qí 十 shí - - 宗 zōng 臣 chén
山 shān 前 qián 汉 hàn 使 shǐ 尺 chǐ 书 shū 飞 fēi , , 山 shān 外 wài 胡 hú 儿 ér 匹 pǐ 马 mǎ 稀 xī 。 。
击 jī 鼓 gǔ 吹 chuī 笳 jiā 醉 zuì 边 biān 月 yuè , , 今 jīn 年 nián 无 wú 事 shì 着 zhe 戎 róng 衣 yī 。 。
塞上歌十首送王侍郎赴蓟镇其十。明代。宗臣。山前汉使尺书飞,山外胡儿匹马稀。 击鼓吹笳醉边月,今年无事着戎衣。