丙 bǐng 寅 yín 元 yuán 日 rì 作 zuò - - 屈 qū 大 dà 均 jūn
五 wǔ 十 shí 频 pín 加 jiā 七 qī , , 三 sān 年 nián 即 jí 杖 zhàng 乡 xiāng 。 。
朱 zhū 颜 yán 贫 pín 更 gèng 好 hǎo , , 白 bái 发 fà 老 lǎo 还 hái 长 zhǎng 。 。
柏 bǎi 酒 jiǔ 歌 gē 中 zhōng 满 mǎn , , 莱 lái 衣 yī 舞 wǔ 处 chù 香 xiāng 。 。
履 lǚ 端 duān 何 hé 所 suǒ 祝 zhù , , 旗 qí 翼 yì 与 yǔ 高 gāo 堂 táng 。 。
丙寅元日作。明代。屈大均。五十频加七,三年即杖乡。 朱颜贫更好,白发老还长。 柏酒歌中满,莱衣舞处香。 履端何所祝,旗翼与高堂。