闰 rùn 七 qī 夕 xī 再 zài 咏 yǒng 牛 niú 女 nǚ - - 屈 qū 大 dà 均 jūn
天 tiān 帝 dì 金 jīn 钱 qián 定 dìng 已 yǐ 还 hái , , 辍 chuò 机 jī 重 zhòng 得 dé 七 qī 襄 xiāng 闲 xián 。 。
三 sān 星 xīng 倍 bèi 觉 jué 光 guāng 河 hé 汉 hàn , , 一 yī 水 shuǐ 频 pín 催 cuī 湿 shī 佩 pèi 环 huán 。 。
心 xīn 逐 zhú 奔 bēn 龙 lóng 云 yún 冉 rǎn 冉 rǎn , , 泪 lèi 沾 zhān 顾 gù 兔 tù 月 yuè 斑 bān 斑 bān 。 。
今 jīn 宵 xiāo 始 shǐ 是 shì 无 wú 双 shuāng 夕 xī , , 欲 yù 助 zhù 填 tián 桥 qiáo 放 fàng 白 bái 鹇 xián 。 。
闰七夕再咏牛女。明代。屈大均。天帝金钱定已还,辍机重得七襄闲。 三星倍觉光河汉,一水频催湿佩环。 心逐奔龙云冉冉,泪沾顾兔月斑斑。 今宵始是无双夕,欲助填桥放白鹇。