示 shì 女 nǚ 明 míng 洙 zhū - - 屈 qū 大 dà 均 jūn
小 xiǎo 本 běn 家 jiā 传 chuán 女 nǚ 四 sì 书 shū , , 可 kě 能 néng 笺 jiān 注 zhù 若 ruò 华 huá 如 rú 。 。
平 píng 生 shēng 列 liè 女 nǚ 吾 wú 多 duō 传 chuán , , 要 yào 汝 rǔ 聪 cōng 明 míng 记 jì 有 yǒu 馀 yú 。 。
示女明洙。明代。屈大均。小本家传女四书,可能笺注若华如。 平生列女吾多传,要汝聪明记有馀。