游 yóu 崆 kōng 峒 tóng 山 shān ( qí 1 sì ) 其 四 - - 岳 yuè 正 zhèng
古 gǔ 殿 diàn 金 jīn 容 róng 锁 suǒ 闲 xián 寥 liáo , , 断 duàn 碑 bēi 多 duō 是 shì 记 jì 前 qián 朝 cháo 。 。
桃 táo 源 yuán 已 yǐ 觉 jué 茫 máng 无 wú 路 lù , , 蓬 péng 鬓 bìn 谁 shuí 能 néng 老 lǎo 不 bù 凋 diāo 。 。
元 yuán 鹤 hè 几 jǐ 年 nián 巢 cháo 石 shí 窦 dòu , , 翠 cuì 华 huá 何 hé 日 rì 度 dù 仙 xiān 桥 qiáo 。 。
鼎 dǐng 湖 hú 龙 lóng 去 qù 仙 xiān 踪 zōng 远 yuǎn , , 留 liú 与 yǔ 山 shān 僧 sēng 避 bì 俗 sú 嚣 xiāo 。 。
游崆峒山(1) 其四。明代。岳正。古殿金容锁闲寥,断碑多是记前朝。 桃源已觉茫无路,蓬鬓谁能老不凋。 元鹤几年巢石窦,翠华何日度仙桥。 鼎湖龙去仙踪远,留与山僧避俗嚣。