东 dōng 林 lín 塔 tǎ 影 yǐng - - 屈 qū 翀 chōng 霄 xiāo
带 dài 郭 guō 浮 fú 图 tú 佳 jiā 气 qì 绕 rào , , 笔 bǐ 峰 fēng 雄 xióng 峙 zhì 镇 zhèn 城 chéng 壕 háo 。 。
九 jiǔ 层 céng 突 tū 兀 wù 齐 qí 云 yún 耸 sǒng , , 四 sì 面 miàn 玲 líng 珑 lóng 与 yǔ 日 rì 高 gāo 。 。
西 xī 北 běi 有 yǒu 无 wú 山 shān 掩 yǎn 映 yìng , , 东 dōng 南 nán 隐 yǐn 现 xiàn 水 shuǐ 周 zhōu 遭 zāo 。 。
书 shū 楼 lóu 密 mì 迩 ěr 文 wén 星 xīng 照 zhào , , 会 huì 见 jiàn 英 yīng 贤 xián 负 fù 气 qì 豪 háo 。 。
东林塔影。明代。屈翀霄。带郭浮图佳气绕,笔峰雄峙镇城壕。 九层突兀齐云耸,四面玲珑与日高。 西北有无山掩映,东南隐现水周遭。 书楼密迩文星照,会见英贤负气豪。