征 zhēng 南 nán 二 èr 首 shǒu - - 岳 yuè 岱 dài
安 ān 南 nán 易 yì 姓 xìng 旧 jiù 相 xiāng 仍 réng , , 封 fēng 锡 xī 还 hái 应 yīng 到 dào 海 hǎi 滨 bīn 。 。
万 wàn 里 lǐ 版 bǎn 图 tú 曾 céng 郡 jùn 邑 yì , , 殊 shū 方 fāng 小 xiǎo 丑 chǒu 亦 yì 君 jūn 臣 chén 。 。
炎 yán 风 fēng 毒 dú 雾 wù 烦 fán 诸 zhū 将 jiàng , , 翠 cuì 羽 yǔ 明 míng 珠 zhū 入 rù 紫 zǐ 宸 chén 。 。
想 xiǎng 见 jiàn 乞 qǐ 降 xiáng 矜 jīn 面 miàn 缚 fù , , 天 tiān 威 wēi 此 cǐ 日 rì 转 zhuǎn 阳 yáng 春 chūn 。 。
征南二首。明代。岳岱。安南易姓旧相仍,封锡还应到海滨。 万里版图曾郡邑,殊方小丑亦君臣。 炎风毒雾烦诸将,翠羽明珠入紫宸。 想见乞降矜面缚,天威此日转阳春。