壬 rén 子 zǐ 除 chú 夕 xī 同 tóng 叔 shū 弟 dì 守 shǒu 先 xiān 墓 mù - - 林 lín 熙 xī 春 chūn
昨 zuó 年 nián 除 chú 夕 xī 椿 chūn 犹 yóu 茂 mào , , 今 jīn 岁 suì 今 jīn 宵 xiāo 独 dú 怆 chuàng 心 xīn 。 。
兄 xiōng 弟 dì 莫 mò 缘 yuán 留 liú 去 qù 腊 là , , 山 shān 川 chuān 何 hé 处 chǔ 聆 líng 遗 yí 音 yīn 。 。
坐 zuò 来 lái 夜 yè 半 bàn 思 sī 逾 yú 剧 jù , , 目 mù 断 duàn 一 yī 丘 qiū 泪 lèi 不 bù 禁 jīn 。 。
徙 xǐ 倚 yǐ 达 dá 朝 cháo 修 xiū 展 zhǎn 谒 yè , , 日 rì 边 biān 瑞 ruì 色 sè 起 qǐ 遥 yáo 岑 cén 。 。
壬子除夕同叔弟守先墓。明代。林熙春。昨年除夕椿犹茂,今岁今宵独怆心。 兄弟莫缘留去腊,山川何处聆遗音。 坐来夜半思逾剧,目断一丘泪不禁。 徙倚达朝修展谒,日边瑞色起遥岑。