翁 wēng 伯 bó 子 zi 中 zhōng 翰 hàn 惠 huì 人 rén 面 miàn 果 guǒ - - 林 lín 熙 xī 春 chūn
古 gǔ 谓 wèi 人 rén 心 xīn 险 xiǎn , , 有 yǒu 如 rú 面 miàn 不 bù 同 tóng 。 。
岂 qǐ 知 zhī 园 yuán 困 kùn 性 xìng , , 宁 níng 与 yǔ 世 shì 情 qíng 通 tōng 。 。
面 miàn 匪 fěi 随 suí 时 shí 白 bái , , 心 xīn 惟 wéi 一 yī 窍 qiào 红 hóng 。 。
君 jūn 家 jiā 上 shàng 苑 yuàn 种 zhǒng , , 贲 bēn 我 wǒ 鹿 lù 门 mén 中 zhōng 。 。
翁伯子中翰惠人面果。明代。林熙春。古谓人心险,有如面不同。 岂知园困性,宁与世情通。 面匪随时白,心惟一窍红。 君家上苑种,贲我鹿门中。