宿 sù 长 cháng 清 qīng 署 shǔ 中 zhōng 晓 xiǎo 起 qǐ 将 jiāng 发 fā 感 gǎn 而 ér 有 yǒu 作 zuò 时 shí 丙 bǐng 辰 chén 正 zhēng 月 yuè 六 liù 日 rì - - 范 fàn 景 jǐng 文 wén
古 gǔ 驿 yì 昏 hūn 鸦 yā 睡 shuì , , 长 cháng 途 tú 暮 mù 马 mǎ 饥 jī 。 。
宵 xiāo 寒 hán 停 tíng 柝 tuò 早 zǎo , , 时 shí 亟 jí 启 qǐ 关 guān 迟 chí 。 。
落 luò 月 yuè 三 sān 更 gēng 信 xìn , , 春 chūn 风 fēng 六 liù 日 rì 期 qī 。 。
年 nián 年 nián 行 xíng 役 yì 苦 kǔ , , 两 liǎng 度 dù 已 yǐ 于 yú 斯 sī 。 。
宿长清署中晓起将发感而有作时丙辰正月六日。明代。范景文。古驿昏鸦睡,长途暮马饥。 宵寒停柝早,时亟启关迟。 落月三更信,春风六日期。 年年行役苦,两度已于斯。