山 shān 中 zhōng 寄 jì 别 bié 卢 lú 明 míng 府 fǔ 之 zhī 应 yīng 阳 yáng - - 林 lín 大 dà 春 chūn
卜 bǔ 居 jū 已 yǐ 就 jiù 天 tiān 南 nán 远 yuǎn , , 拜 bài 邑 yì 遥 yáo 传 chuán 楚 chǔ 泽 zé 间 jiān 。 。
怀 huái 古 gǔ 定 dìng 过 guò 郧 yún 子 zi 国 guó , , 祈 qí 灵 líng 应 yìng 到 dào 五 wǔ 家 jiā 山 shān 。 。
停 tíng 云 yún 树 shù 影 yǐng 盘 pán 飞 fēi 盖 gài , , 宿 sù 雨 yǔ 溪 xī 声 shēng 响 xiǎng 佩 pèi 环 huán 。 。
野 yě 鹤 hè 翛 xiāo 翛 xiāo 鸣 míng 自 zì 适 shì , , 宁 níng 知 zhī 鸾 luán 凤 fèng 邈 miǎo 难 nán 攀 pān 。 。
山中寄别卢明府之应阳。明代。林大春。卜居已就天南远,拜邑遥传楚泽间。 怀古定过郧子国,祈灵应到五家山。 停云树影盘飞盖,宿雨溪声响佩环。 野鹤翛翛鸣自适,宁知鸾凤邈难攀。