赠 zèng 廷 tíng 振 zhèn 杨 yáng 处 chǔ 士 shì 还 huán 清 qīng 江 jiāng - - 金 jīn 幼 yòu 孜 zī
客 kè 中 zhōng 几 jǐ 见 jiàn 雁 yàn 南 nán 飞 fēi , , 忽 hū 向 xiàng 都 dōu 门 mén 赋 fù 式 shì 微 wēi 。 。
红 hóng 树 shù 碧 bì 云 yún 迎 yíng 去 qù 棹 zhào , , 西 xī 风 fēng 凉 liáng 露 lù 动 dòng 征 zhēng 衣 yī 。 。
入 rù 门 mén 扫 sǎo 径 jìng 馀 yú 松 sōng 菊 jú , , 倚 yǐ 杖 zhàng 看 kàn 山 shān 老 lǎo 蕨 jué 薇 wēi 。 。
遥 yáo 想 xiǎng 到 dào 家 jiā 秋 qiū 未 wèi 晚 wǎn , , 比 bǐ 邻 lín 酌 zhuó 酒 jiǔ 话 huà 京 jīng 畿 jī 。 。
赠廷振杨处士还清江。明代。金幼孜。客中几见雁南飞,忽向都门赋式微。 红树碧云迎去棹,西风凉露动征衣。 入门扫径馀松菊,倚杖看山老蕨薇。 遥想到家秋未晚,比邻酌酒话京畿。