挽 wǎn 御 yù 史 shǐ 黄 huáng 公 gōng 宗 zōng 载 zài 母 mǔ 李 lǐ 氏 shì - - 金 jīn 幼 yòu 孜 zī
见 jiàn 说 shuō 高 gāo 年 nián 七 qī 十 shí 过 guò , , 忍 rěn 闻 wén 薤 xiè 露 lù 遽 jù 兴 xìng 歌 gē 。 。
绣 xiù 衣 yī 违 wéi 侍 shì 云 yún 霄 xiāo 远 yuǎn , , 禄 lù 养 yǎng 荣 róng 沾 zhān 雨 yǔ 露 lù 多 duō 。 。
故 gù 里 lǐ 乌 wū 啼 tí 悲 bēi 宰 zǎi 树 shù , , 青 qīng 山 shān 马 mǎ 鬣 liè 暗 àn 烟 yān 萝 luó 。 。
贤 xián 郎 láng 述 shù 德 dé 存 cún 深 shēn 孝 xiào , , 太 tài 史 shǐ 书 shū 铭 míng 永 yǒng 不 bù 磨 mó 。 。
挽御史黄公宗载母李氏。明代。金幼孜。见说高年七十过,忍闻薤露遽兴歌。 绣衣违侍云霄远,禄养荣沾雨露多。 故里乌啼悲宰树,青山马鬣暗烟萝。 贤郎述德存深孝,太史书铭永不磨。