闰 rùn 四 sì 月 yuè 九 jiǔ 日 rì 随 suí 驾 jià 宿 sù 龙 lóng 虎 hǔ 台 tái - - 金 jīn 幼 yòu 孜 zī
军 jūn 都 dū 邑 yì 废 fèi 巳 sì 无 wú 城 chéng , , 龙 lóng 虎 hǔ 台 tái 空 kōng 尚 shàng 有 yǒu 名 míng 。 。
山 shān 绕 rào 平 píng 原 yuán 烟 yān 树 shù 绿 lǜ , , 天 tiān 连 lián 碧 bì 海 hǎi 暮 mù 潮 cháo 平 píng 。 。
清 qīng 宵 xiāo 宿 sù 卫 wèi 闻 wén 笳 jiā 响 xiǎng , , 拂 fú 曙 shǔ 趍 chí 朝 cháo 听 tīng 鼓 gǔ 声 shēng 。 。
传 chuán 道 dào 乘 shèng 舆 yú 催 cuī 早 zǎo 发 fā , , 中 zhōng 军 jūn 先 xiān 己 jǐ 抗 kàng 前 qián 旌 jīng 。 。
闰四月九日随驾宿龙虎台。明代。金幼孜。军都邑废巳无城,龙虎台空尚有名。 山绕平原烟树绿,天连碧海暮潮平。 清宵宿卫闻笳响,拂曙趍朝听鼓声。 传道乘舆催早发,中军先己抗前旌。