北 běi 京 jīng 八 bā 景 jǐng 其 qí 八 bā 金 jīn 台 tái 夕 xī 照 zhào - - 金 jīn 幼 yòu 孜 zī
迢 tiáo 递 dì 金 jīn 台 tái 近 jìn 日 rì 边 biān , , 偶 ǒu 来 lái 登 dēng 览 lǎn 尚 shàng 依 yī 然 rán 。 。
万 wàn 家 jiā 禾 hé 黍 shǔ 秋 qiū 风 fēng 外 wài , , 十 shí 里 lǐ 旌 jīng 旗 qí 落 luò 照 zhào 前 qián 。 。
远 yuǎn 郭 guō 砧 zhēn 声 shēng 来 lái 杳 yǎo 杳 yǎo , , 平 píng 原 yuán 归 guī 骑 qí 去 qù 翩 piān 翩 piān 。 。
黄 huáng 金 jīn 谩 mán 说 shuō 能 néng 招 zhāo 士 shì , , 千 qiān 载 zǎi 犹 yóu 传 chuán 郭 guō 隗 kuí 贤 xián 。 。
北京八景 其八 金台夕照。明代。金幼孜。迢递金台近日边,偶来登览尚依然。 万家禾黍秋风外,十里旌旗落照前。 远郭砧声来杳杳,平原归骑去翩翩。 黄金谩说能招士,千载犹传郭隗贤。