奉 fèng 和 hé 学 xué 士 shì 胡 hú 公 gōng 春 chūn 日 rì 陪 péi 驾 jià 同 tóng 游 yóu 万 wàn 岁 suì 山 shān 其 qí 四 sì - - 金 jīn 幼 yòu 孜 zī
萦 yíng 纡 yū 缘 yuán 岛 dǎo 树 shù , , 迤 yǐ 逦 lǐ 傍 bàng 林 lín 花 huā 。 。
举 jǔ 目 mù 疑 yí 天 tiān 近 jìn , , 回 huí 头 tóu 觉 jué 路 lù 赊 shē 。 。
追 zhuī 趍 chí 穷 qióng 物 wù 色 sè , , 幽 yōu 赏 shǎng 惜 xī 韶 sháo 华 huá 。 。
小 xiǎo 立 lì 迎 yíng 鸾 luán 驭 yù , , 中 zhōng 官 guān 拟 nǐ 进 jìn 茶 chá 。 。
奉和学士胡公春日陪驾同游万岁山 其四。明代。金幼孜。萦纡缘岛树,迤逦傍林花。 举目疑天近,回头觉路赊。 追趍穷物色,幽赏惜韶华。 小立迎鸾驭,中官拟进茶。