宿 sù 肇 zhào 庆 qìng - - 林 lín 光 guāng
晚 wǎn 雨 yǔ 何 hé 须 xū 不 bù 系 xì 舟 zhōu , , 橹 lǔ 声 shēng 咿 yī 哑 yǎ 尚 shàng 中 zhōng 流 liú 。 。
阴 yīn 云 yún 未 wèi 放 fàng 端 duān 溪 xī 月 yuè , , 岚 lán 气 qì 先 xiān 催 cuī 肇 zhào 庆 qìng 秋 qiū 。 。
也 yě 许 xǔ 炉 lú 烟 yān 飘 piāo 卧 wò 榻 tà , , 不 bù 教 jiào 灯 dēng 影 yǐng 照 zhào 眠 mián 鸥 ōu 。 。
鼻 bí 雷 léi 我 wǒ 惯 guàn 甘 gān 云 yún 水 shuǐ , , 莫 mò 遣 qiǎn 疏 shū 更 gèng 到 dào 枕 zhěn 头 tou 。 。
宿肇庆。明代。林光。晚雨何须不系舟,橹声咿哑尚中流。 阴云未放端溪月,岚气先催肇庆秋。 也许炉烟飘卧榻,不教灯影照眠鸥。 鼻雷我惯甘云水,莫遣疏更到枕头。