西 xī 厅 tīng 写 xiě 怀 huái - - 林 lín 光 guāng
逢 féng 人 rén 羞 xiū 更 gèng 语 yǔ 弹 dàn 冠 guān , , 寄 jì 迹 jī 贤 xián 关 guān 席 xí 未 wèi 安 ān 。 。
去 qù 脚 jiǎo 驱 qū 驰 chí 春 chūn 已 yǐ 暮 mù , , 浮 fú 云 yún 挥 huī 扫 sǎo 事 shì 无 wú 端 duān 。 。
芝 zhī 兰 lán 径 jìng 里 lǐ 风 fēng 微 wēi 动 dòng , , 枢 shū 斗 dòu 天 tiān 喧 xuān 夜 yè 耸 sǒng 观 guān 。 。
放 fàng 笔 bǐ 自 zì 歌 gē 还 hái 自 zì 笑 xiào , , 尘 chén 埃 āi 满 mǎn 眼 yǎn 拜 bài 谁 shuí 门 mén 。 。
西厅写怀。明代。林光。逢人羞更语弹冠,寄迹贤关席未安。 去脚驱驰春已暮,浮云挥扫事无端。 芝兰径里风微动,枢斗天喧夜耸观。 放笔自歌还自笑,尘埃满眼拜谁门。