新 xīn 拜 bài 国 guó 子 zǐ 博 bó 士 shì 将 jiāng 复 fù 北 běi 游 yóu - - 林 lín 光 guāng
扫 sǎo 谢 xiè 尘 chén 氛 fēn 数 shù 百 bǎi 端 duān , , 此 cǐ 身 shēn 萧 xiāo 散 sàn 似 shì 无 wú 官 guān 。 。
轻 qīng 名 míng 有 yǒu 五 wǔ 何 hé 曾 céng 傅 fù , , 心 xīn 本 běn 无 wú 多 duō 不 bù 放 fàng 难 nán 。 。
白 bái 发 fà 少 shǎo 侵 qīn 犹 yóu 耐 nài 老 lǎo , , 缊 yūn 袍 páo 虽 suī 敝 bì 尚 shàng 遮 zhē 寒 hán 。 。
倦 juàn 游 yóu 点 diǎn 检 jiǎn 行 xíng 边 biān 债 zhài , , 东 dōng 岳 yuè 西 xī 山 shān 两 liǎng 未 wèi 看 kàn 。 。
新拜国子博士将复北游。明代。林光。扫谢尘氛数百端,此身萧散似无官。 轻名有五何曾傅,心本无多不放难。 白发少侵犹耐老,缊袍虽敝尚遮寒。 倦游点检行边债,东岳西山两未看。