月 yuè 庭 tíng - - 林 lín 大 dà 钦 qīn
虚 xū 庭 tíng 纷 fēn 凉 liáng 白 bái , , 中 zhōng 天 tiān 夜 yè 寂 jì 寥 liáo 。 。
星 xīng 河 hé 高 gāo 不 bù 动 dòng , , 风 fēng 月 yuè 自 zì 清 qīng 宵 xiāo 。 。
天 tiān 地 dì 岂 qǐ 予 yǔ 独 dú , , 知 zhī 音 yīn 谁 shuí 见 jiàn 招 zhāo 。 。
冥 míng 心 xīn 祈 qí 有 yǒu 合 hé , , 怅 chàng 望 wàng 空 kōng 云 yún 霄 xiāo 。 。
月庭。明代。林大钦。虚庭纷凉白,中天夜寂寥。 星河高不动,风月自清宵。 天地岂予独,知音谁见招。 冥心祈有合,怅望空云霄。