月 yuè 夜 yè 书 shū 怀 huái 次 cì 韵 yùn - - 林 lín 枝 zhī 桥 qiáo
素 sù 影 yǐng 俄 é 飘 piāo 沧 cāng 海 hǎi 东 dōng , , 瑶 yáo 台 tái 银 yín 阙 què 望 wàng 来 lái 空 kōng 。 。
云 yún 移 yí 欲 yù 拭 shì 寒 hán 呵 ā 铙 náo , , 弦 xián 紧 jǐn 疑 yí 将 jiāng 乍 zhà 满 mǎn 弓 gōng 。 。
醉 zuì 倚 yǐ 疏 shū 屏 píng 犹 yóu 怯 qiè 喘 chuǎn , , 梦 mèng 回 huí 孤 gū 榻 tà 忽 hū 生 shēng 风 fēng 。 。
清 qīng 辉 huī 未 wèi 可 kě 私 sī 怡 yí 悦 yuè , , 水 shuǐ 竹 zhú 参 cēn 差 cī 思 sī 不 bù 穷 qióng 。 。
月夜书怀次韵。明代。林枝桥。素影俄飘沧海东,瑶台银阙望来空。 云移欲拭寒呵铙,弦紧疑将乍满弓。 醉倚疏屏犹怯喘,梦回孤榻忽生风。 清辉未可私怡悦,水竹参差思不穷。