寄 jì 周 zhōu 一 yī 秀 xiù 才 cái 玄 xuán 兼 jiān 呈 chéng 陈 chén 八 bā 处 chǔ 士 shì 炫 xuàn - - 林 lín 鸿 hóng
薛 xuē 老 lǎo 峰 fēng 前 qián 夜 yè 咏 yǒng 诗 shī , , 若 ruò 为 wéi 离 lí 别 bié 思 sī 凄 qī 其 qí 。 。
忝 tiǎn 于 yú 词 cí 客 kè 推 tuī 前 qián 辈 bèi , , 久 jiǔ 约 yuē 林 lín 僧 sēng 恐 kǒng 后 hòu 期 qī 。 。
泽 zé 国 guó 未 wèi 霜 shuāng 枫 fēng 落 luò 早 zǎo , , 山 shān 城 chéng 上 shàng 月 yuè 鸟 niǎo 归 guī 迟 chí 。 。
自 zì 惭 cán 浅 qiǎn 薄 bó 非 fēi 徐 xú 稚 zhì , , 赖 lài 有 yǒu 陈 chén 蕃 fān 是 shì 故 gù 知 zhī 。 。
寄周一秀才玄兼呈陈八处士炫。明代。林鸿。薛老峰前夜咏诗,若为离别思凄其。 忝于词客推前辈,久约林僧恐后期。 泽国未霜枫落早,山城上月鸟归迟。 自惭浅薄非徐稚,赖有陈蕃是故知。