题 tí 扇 shàn 次 cì 兑 duì 斋 zhāi - - 林 lín 俊 jùn
新 xīn 箨 tuò 剥 bō 鳞 lín 参 cān 玉 yù 笋 sǔn , , 小 xiǎo 糟 zāo 分 fēn 蚁 yǐ 过 guò 茅 máo 柴 chái 。 。
溪 xī 桥 qiáo 隔 gé 断 duàn 非 fēi 人 rén 世 shì , , 犹 yóu 有 yǒu 山 shān 翁 wēng 拄 zhǔ 杖 zhàng 来 lái 。 。
题扇次兑斋。明代。林俊。新箨剥鳞参玉笋,小糟分蚁过茅柴。 溪桥隔断非人世,犹有山翁拄杖来。