哀 āi 宫 gōng 保 bǎo 九 jiǔ 峰 fēng 翁 wēng 其 qí 一 yī - - 林 lín 俊 jùn
暮 mù 年 nián 相 xiāng 见 jiàn 本 běn 无 wú 期 qī , , 起 qǐ 落 luò 新 xīn 朝 cháo 两 liǎng 旧 jiù 知 zhī 。 。
悔 huǐ 却 què 班 bān 行 xíng 催 cuī 老 lǎo 大 dà , , 转 zhuǎn 于 yú 床 chuáng 褥 rù 话 huà 分 fēn 离 lí 。 。
昔 xī 怀 huái 有 yǒu 泪 lèi 金 jīn 曾 céng 铸 zhù , , 远 yuǎn 讣 fù 无 wú 音 yīn 鹤 hè 尚 shàng 疑 yí 。 。
一 yī 老 lǎo 典 diǎn 刑 xíng 中 zhōng 外 wài 望 wàng , , 恤 xù 恩 ēn 非 fēi 为 wéi 郢 yǐng 人 rén 私 sī 。 。
哀宫保九峰翁 其一。明代。林俊。暮年相见本无期,起落新朝两旧知。 悔却班行催老大,转于床褥话分离。 昔怀有泪金曾铸,远讣无音鹤尚疑。 一老典刑中外望,恤恩非为郢人私。