寿 shòu 宫 gōng 保 bǎo 韩 hán 质 zhì 庵 ān 翁 wēng 其 qí 一 yī - - 林 lín 俊 jùn
义 yì 激 jī 申 shēn 三 sān 疏 shū , , 时 shí 危 wēi 寄 jì 一 yī 身 shēn 。 。
暮 mù 龄 líng 逢 féng 圣 shèng 主 zhǔ , , 异 yì 宠 chǒng 锡 xī 纯 chún 臣 chén 。 。
素 sù 鹤 hè 精 jīng 神 shén 爽 shuǎng , , 青 qīng 邱 qiū 礼 lǐ 数 shù 频 pín 。 。
诰 gào 章 zhāng 联 lián 四 sì 代 dài , , 孙 sūn 子 zi 遍 biàn 冠 guān 绅 shēn 。 。
寿宫保韩质庵翁 其一。明代。林俊。义激申三疏,时危寄一身。 暮龄逢圣主,异宠锡纯臣。 素鹤精神爽,青邱礼数频。 诰章联四代,孙子遍冠绅。