送 sòng 行 xíng 人 rén 司 sī 正 zhèng 邵 shào 震 zhèn 使 shǐ 安 ān 南 nán - - 柯 kē 潜 qián
天 tiān 王 wáng 出 chū 震 zhèn 继 jì 虞 yú 唐 táng , , 宇 yǔ 宙 zhòu 重 chóng 新 xīn 化 huà 日 rì 长 zhǎng 。 。
要 yào 使 shǐ 车 chē 书 shū 归 guī 一 yī 统 tǒng , , 远 yuǎn 颁 bān 正 zhēng 朔 shuò 到 dào 殊 shū 方 fāng 。 。
碧 bì 天 tiān 尽 jǐn 处 chù 通 tōng 容 róng 管 guǎn , , 瘴 zhàng 雨 yǔ 晴 qíng 时 shí 过 guò 富 fù 良 liáng 。 。
珍 zhēn 重 zhòng 平 píng 生 shēng 清 qīng 苦 kǔ 节 jié , , 莫 mò 将 jiāng 薏 yì 苡 yǐ 载 zài 归 guī 囊 náng 。 。
送行人司正邵震使安南。明代。柯潜。天王出震继虞唐,宇宙重新化日长。 要使车书归一统,远颁正朔到殊方。 碧天尽处通容管,瘴雨晴时过富良。 珍重平生清苦节,莫将薏苡载归囊。