西 xī 山 shān 晋 jìn 柏 bǎi - - 陈 chén 宜 yí 甫 fǔ
当 dāng 日 rì 旌 jīng 阳 yáng 种 zhǒng 此 cǐ 株 zhū , , 千 qiān 年 nián 霜 shuāng 雪 xuě 不 bù 曾 céng 枯 kū 。 。
叶 yè 惊 jīng 蛟 jiāo 泣 qì 秋 qiū 江 jiāng 雨 yǔ , , 干 gàn 作 zuò 龙 lóng 拿 ná 夜 yè 目 mù 珠 zhū 。 。
定 dìng 有 yǒu 丹 dān 培 péi 资 zī 地 dì 脉 mài , , 许 xǔ 容 róng 藤 téng 附 fù 入 rù 山 shān 图 tú 。 。
不 bù 知 zhī 诸 zhū 葛 gě 祠 cí 前 qián 树 shù , , 得 dé 似 shì 仙 xiān 坛 tán 一 yí 样 yàng 无 wú 。 。
西山晋柏。元代。陈宜甫。当日旌阳种此株,千年霜雪不曾枯。 叶惊蛟泣秋江雨,干作龙拿夜目珠。 定有丹培资地脉,许容藤附入山图。 不知诸葛祠前树,得似仙坛一样无。