寄 jì 虎 hǔ 丘 qiū 蟾 chán 书 shū 记 jì - - 姚 yáo 广 guǎng 孝 xiào
闻 wén 道 dào 蟾 chán 公 gōng 似 shì 赞 zàn 公 gōng , , 一 yī 瓶 píng 一 yī 钵 bō 寄 jì 山 shān 中 zhōng 。 。
云 yún 封 fēng 萝 luó 屋 wū 长 zhǎng 疑 yí 雨 yǔ , , 泉 quán 响 xiǎng 松 sōng 岩 yán 半 bàn 是 shì 风 fēng 。 。
履 lǚ 破 pò 只 zhī 缘 yuán 行 xíng 脚 jiǎo 久 jiǔ , , 囊 náng 空 kōng 非 fēi 为 wéi 作 zuò 诗 shī 穷 qióng 。 。
遥 yáo 思 sī 短 duǎn 薄 báo 祠 cí 前 qián 夜 yè , , 共 gòng 听 tīng 寒 hán 钟 zhōng 出 chū 涧 jiàn 东 dōng 。 。
寄虎丘蟾书记。明代。姚广孝。闻道蟾公似赞公,一瓶一钵寄山中。 云封萝屋长疑雨,泉响松岩半是风。 履破只缘行脚久,囊空非为作诗穷。 遥思短薄祠前夜,共听寒钟出涧东。