孤 gū 雁 yàn 寄 jì 王 wáng 眉 méi 叟 sǒu - - 陈 chén 宜 yí 甫 fǔ
澹 dàn 澹 dàn 长 cháng 空 kōng 几 jǐ 阵 zhèn 横 héng , , 西 xī 风 fēng 吹 chuī 断 duàn 独 dú 飞 fēi 鸣 míng 。 。
可 kě 怜 lián 落 luò 落 luò 失 shī 朋 péng 侣 lǚ , , 似 shì 我 wǒ 行 xíng 行 xíng 忆 yì 弟 dì 兄 xiōng 。 。
影 yǐng 度 dù 墨 mò 河 hé 秋 qiū 月 yuè 冷 lěng , , 声 shēng 沉 chén 紫 zǐ 塞 sāi 暮 mù 云 yún 平 píng 。 。
江 jiāng 湖 hú 自 zì 有 yǒu 重 chóng 逢 féng 处 chù , , 努 nǔ 力 lì 图 tú 南 nán 不 bù 用 yòng 惊 jīng 。 。
孤雁寄王眉叟。元代。陈宜甫。澹澹长空几阵横,西风吹断独飞鸣。 可怜落落失朋侣,似我行行忆弟兄。 影度墨河秋月冷,声沉紫塞暮云平。 江湖自有重逢处,努力图南不用惊。