游 yóu 西 xī 山 shān 诗 shī 答 dá 谢 xiè 鸣 míng 治 zhì - - 倪 ní 岳 yuè
玉 yù 堂 táng 深 shēn 幸 xìng 一 yī 官 guān 闲 xián , , 曾 céng 许 xǔ 山 shān 行 xíng 并 bìng 锦 jǐn 鞍 ān 。 。
禹 yǔ 锡 xī 自 zì 应 yīng 先 xiān 致 zhì 约 yuē , , 玄 xuán 晖 huī 何 hé 事 shì 惜 xī 追 zhuī 欢 huān 。 。
地 dì 灵 líng 无 wú 恙 yàng 重 zhòng 游 yóu 易 yì , , 宦 huàn 路 lù 多 duō 岐 qí 一 yī 会 huì 难 nán 。 。
试 shì 问 wèn 匆 cōng 匆 cōng 百 bǎi 年 nián 内 nèi , , 好 hǎo 山 shān 能 néng 得 dé 几 jǐ 同 tóng 看 kàn 。 。
游西山诗答谢鸣治。明代。倪岳。玉堂深幸一官闲,曾许山行并锦鞍。 禹锡自应先致约,玄晖何事惜追欢。 地灵无恙重游易,宦路多岐一会难。 试问匆匆百年内,好山能得几同看。