送 sòng 徐 xú 合 hé 素 sù 之 zhī 甘 gān 州 zhōu - - 纪 jì 映 yìng 钟 zhōng
阳 yáng 关 guān 西 xī 出 chū 草 cǎo 萧 xiāo 萧 xiāo , , 长 cháng 夏 xià 焉 yān 支 zhī 雪 xuě 未 wèi 消 xiāo 。 。
名 míng 士 shì 兵 bīng 闲 xián 徐 xú 孝 xiào 穆 mù , , 将 jiāng 军 jūn 天 tiān 上 shàng 霍 huò 嫖 piáo 姚 yáo 。 。
云 yún 横 héng 赤 chì 水 shuǐ 调 diào 生 shēng 马 mǎ , , 风 fēng 急 jí 黄 huáng 沙 shā 落 luò 皂 zào 雕 diāo 。 。
应 yìng 是 shì 太 tài 平 píng 无 wú 外 wài 日 rì , , 翩 piān 翩 piān 彩 cǎi 笔 bǐ 重 zhòng 题 tí 桥 qiáo 。 。
送徐合素之甘州。明代。纪映钟。阳关西出草萧萧,长夏焉支雪未消。 名士兵闲徐孝穆,将军天上霍嫖姚。 云横赤水调生马,风急黄沙落皂雕。 应是太平无外日,翩翩彩笔重题桥。