丁 dīng 氏 shì 花 huā 园 yuán - - 韦 wéi 宪 xiàn 文 wén
花 huā 枝 zhī 骄 jiāo 白 bái 社 shè , , 竹 zhú 影 yǐng 映 yìng 青 qīng 樽 zūn 。 。
月 yuè 转 zhuǎn 初 chū 稀 xī 席 xí , , 风 fēng 来 lái 自 zì 闭 bì 门 mén 。 。
深 shēn 云 yún 将 jiāng 树 shù 没 méi , , 独 dú 鸟 niǎo 掠 lüè 泉 quán 翻 fān 。 。
生 shēng 态 tài 供 gōng 蓬 péng 鬓 bìn , , 陶 táo 园 yuán 倘 tǎng 并 bìng 论 lùn 。 。
丁氏花园。明代。韦宪文。花枝骄白社,竹影映青樽。 月转初稀席,风来自闭门。 深云将树没,独鸟掠泉翻。 生态供蓬鬓,陶园倘并论。