送 sòng 贺 hè 司 sī 训 xùn 懋 mào 赴 fù 应 yìng 天 tiān - - 倪 ní 谦 qiān
儒 rú 职 zhí 清 qīng 高 gāo 荷 hé 美 měi 除 chú , , 南 nán 还 hái 荣 róng 养 yǎng 有 yǒu 谁 shuí 如 rú 。 。
官 guān 居 jū 鲁 lǔ 泮 pàn 诸 zhū 生 shēng 表 biǎo , , 家 jiā 近 jìn 秦 qín 淮 huái 半 bàn 里 lǐ 馀 yú 。 。
前 qián 绛 jiàng 雨 yǔ 沾 zhān 新 xīn 背 bèi 笈 jí , , 北 běi 堂 táng 花 huā 拥 yōng 旧 jiù 肩 jiān 舆 yú 。 。
悬 xuán 知 zhī 讲 jiǎng 罢 bà 归 guī 来 lái 晚 wǎn , , 彩 cǎi 服 fú 乌 wū 纱 shā 慰 wèi 倚 yǐ 闾 lǘ 。 。
送贺司训懋赴应天。明代。倪谦。儒职清高荷美除,南还荣养有谁如。 官居鲁泮诸生表,家近秦淮半里馀。 前绛雨沾新背笈,北堂花拥旧肩舆。 悬知讲罢归来晚,彩服乌纱慰倚闾。