题 tí 画 huà 金 jīn 兰 lán - - 倪 ní 谦 qiān
柔 róu 毫 háo 夺 duó 化 huà 工 gōng , , 写 xiě 此 cǐ 湘 xiāng 皋 gāo 荣 róng 。 。
猗 yī 猗 yī 转 zhuǎn 光 guāng 风 fēng , , 粲 càn 粲 càn 敷 fū 金 jīn 英 yīng 。 。
此 cǐ 君 jūn 静 jìng 相 xiāng 倚 yǐ , , 岁 suì 寒 hán 同 tóng 结 jié 盟 méng 。 。
珍 zhēn 重 zhòng 置 zhì 座 zuò 隅 yú , , 将 jiāng 况 kuàng 交 jiāo 友 yǒu 情 qíng 。 。
金 jīn 以 yǐ 坚 jiān 利 lì 断 duàn , , 兰 lán 以 yǐ 扬 yáng 芳 fāng 馨 xīn 。 。
题画金兰。明代。倪谦。柔毫夺化工,写此湘皋荣。 猗猗转光风,粲粲敷金英。 此君静相倚,岁寒同结盟。 珍重置座隅,将况交友情。 金以坚利断,兰以扬芳馨。