湖 hú 上 shàng 逢 féng 王 wáng 承 chéng 父 fù - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
溪 xī 上 shàng 秋 qiū 风 fēng 罢 bà 举 jǔ 杯 bēi , , 湖 hú 头 tóu 白 bái 眼 yǎn 重 zhòng 登 dēng 台 tái 。 。
乘 chéng 槎 chá 汝 rǔ 自 zì 昆 kūn 仑 lún 至 zhì , , 蹑 niè 履 lǚ 余 yú 仍 réng 少 shǎo 室 shì 回 huí 。 。
三 sān 尺 chǐ 剑 jiàn 花 huā 凌 líng 宇 yǔ 宙 zhòu , , 十 shí 年 nián 囊 náng 草 cǎo 秘 mì 风 fēng 雷 léi 。 。
惟 wéi 应 yīng 烂 làn 醉 zuì 乌 wū 程 chéng 下 xià , , 尽 jǐn 解 jiě 鹴 shuāng 裘 qiú 付 fù 绿 lǜ 醅 pēi 。 。
湖上逢王承父。明代。胡应麟。溪上秋风罢举杯,湖头白眼重登台。 乘槎汝自昆仑至,蹑履余仍少室回。 三尺剑花凌宇宙,十年囊草秘风雷。 惟应烂醉乌程下,尽解鹴裘付绿醅。