滕 téng 观 guān 察 chá 先 xiān 生 shēng 招 zhāo 游 yóu 湖 hú 上 shàng 藩 fān 臬 niè 诸 zhū 公 gōng 咸 xián 集 jí 命 mìng 余 yú 赋 fù 诗 shī - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
弱 ruò 水 shuǐ 盈 yíng 盈 yíng 一 yī 望 wàng 中 zhōng , , 群 qún 仙 xiān 环 huán 佩 pèi 起 qǐ 天 tiān 风 fēng 。 。
青 qīng 霄 xiāo 尽 jǐn 敛 liǎn 浮 fú 云 yún 色 sè , , 紫 zǐ 气 qì 遥 yáo 临 lín 大 dà 海 hǎi 东 dōng 。 。
滕观察先生招游湖上藩臬诸公咸集命余赋诗。明代。胡应麟。弱水盈盈一望中,群仙环佩起天风。 青霄尽敛浮云色,紫气遥临大海东。