清 qīng 口 kǒu 驿 yì - - 胡 hú 俨 yǎn
夜 yè 度 dù 清 qīng 口 kǒu 驿 yì , , 寥 liáo 寥 liáo 犬 quǎn 吠 fèi 幽 yōu 。 。
人 rén 家 jiā 散 sàn 墟 xū 落 luò , , 舟 zhōu 楫 jí 倚 yǐ 汀 tīng 洲 zhōu 。 。
薄 bó 雾 wù 浮 fú 空 kōng 起 qǐ , , 长 cháng 河 hé 带 dài 月 yuè 流 liú 。 。
悲 bēi 歌 gē 何 hé 处 chǔ 发 fā , , 不 bù 觉 jué 动 dòng 离 lí 愁 chóu 。 。
清口驿。明代。胡俨。夜度清口驿,寥寥犬吠幽。 人家散墟落,舟楫倚汀洲。 薄雾浮空起,长河带月流。 悲歌何处发,不觉动离愁。