题 tí 子 zi 昂 áng 枯 kū 木 mù 竹 zhú 石 shí - - 胡 hú 俨 yǎn
碧 bì 海 hǎi 珊 shān 瑚 hú 树 shù , , 晴 qíng 窗 chuāng 彩 cǎi 凤 fèng 翎 líng 。 。
紫 zǐ 苔 tái 封 fēng 琬 wǎn 琰 yǎn , , 翠 cuì 袖 xiù 倚 yǐ 娉 pīng 婷 tíng 。 。
秋 qiū 色 sè 淡 dàn 华 huá 屋 wū , , 凉 liáng 风 fēng 生 shēng 画 huà 屏 píng 。 。
玉 yù 堂 táng 归 guī 老 lǎo 日 rì , , 松 sōng 雪 xuě 洒 sǎ 余 yú 馨 xīn 。 。
题子昂枯木竹石。明代。胡俨。碧海珊瑚树,晴窗彩凤翎。 紫苔封琬琰,翠袖倚娉婷。 秋色淡华屋,凉风生画屏。 玉堂归老日,松雪洒余馨。