病 bìng 中 zhōng 秋 qiū 思 sī 八 bā 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 胡 hú 俨 yǎn
秋 qiū 风 fēng 起 qǐ 苹 píng 末 mò , , 秋 qiū 意 yì 日 rì 萧 xiāo 然 rán 。 。
蛩 qióng 泣 qì 苍 cāng 苔 tái 露 lù , , 蝉 chán 愁 chóu 碧 bì 树 shù 烟 yān 。 。
青 qīng 毡 zhān 遗 yí 故 gù 物 wù , , 白 bái 首 shǒu 事 shì 陈 chén 编 biān 。 。
却 què 忆 yì 东 dōng 湖 hú 上 shàng , , 垂 chuí 杨 yáng 老 lǎo 钓 diào 船 chuán 。 。
病中秋思八首 其三。明代。胡俨。秋风起苹末,秋意日萧然。 蛩泣苍苔露,蝉愁碧树烟。 青毡遗故物,白首事陈编。 却忆东湖上,垂杨老钓船。