伤 shāng 黄 huáng 淳 chún 甫 fǔ - - 徐 xú 繗 lín
在 zài 世 shì 同 tóng 行 háng 客 kè , , 君 jūn 归 guī 莫 mò 怨 yuàn 先 xiān 。 。
夜 yè 台 tái 多 duō 绮 qǐ 岁 suì , , 朝 zhāo 露 lù 少 shǎo 华 huá 颠 diān 。 。
竹 zhú 下 xià 今 jīn 伤 shāng 寂 jì , , 花 huā 前 qián 昔 xī 记 jì 眠 mián 。 。
莫 mò 教 jiào 邻 lín 笛 dí 奏 zòu , , 怀 huái 旧 jiù 易 yì 潸 shān 然 rán 。 。
伤黄淳甫。明代。徐繗。在世同行客,君归莫怨先。 夜台多绮岁,朝露少华颠。 竹下今伤寂,花前昔记眠。 莫教邻笛奏,怀旧易潸然。