重 zhòng 至 zhì 邳 pī 州 zhōu - - 唐 táng 之 zhī 淳 chún
寥 liáo 落 luò 古 gǔ 邳 pī 州 zhōu , , 州 zhōu 城 chéng 乱 luàn 后 hòu 修 xiū 。 。
青 qīng 徐 xú 开 kāi 野 yě 色 sè , , 沂 yí 泗 sì 入 rù 河 hé 流 liú 。 。
月 yuè 冷 lěng 孤 gū 桐 tóng 夜 yè , , 风 fēng 高 gāo 磬 qìng 石 shí 秋 qiū 。 。
从 cóng 来 lái 爱 ài 登 dēng 览 lǎn , , 况 kuàng 复 fù 是 shì 重 zhòng 游 yóu 。 。
重至邳州。明代。唐之淳。寥落古邳州,州城乱后修。 青徐开野色,沂泗入河流。 月冷孤桐夜,风高磬石秋。 从来爱登览,况复是重游。