到 dào 京 jīng 得 dé 毛 máo 鼎 dǐng 仁 rén 金 jīn 齿 chǐ 书 shū - - 唐 táng 之 zhī 淳 chún
万 wàn 里 lǐ 书 shū 来 lái 已 yǐ 二 èr 年 nián , , 惊 jīng 闻 wén 不 bù 死 sǐ 却 què 悽 qī 然 rán 。 。
家 jiā 人 rén 纵 zòng 有 yǒu 惟 wéi 存 cún 半 bàn , , 别 bié 梦 mèng 虽 suī 多 duō 不 bù 记 jì 全 quán 。 。
目 mù 断 duàn 蛮 mán 云 yún 心 xīn 似 shì 雨 yǔ , , 泪 lèi 兼 jiān 蒲 pú 墨 mò 字 zì 如 rú 烟 yān 。 。
可 kě 怜 lián 谢 xiè 野 yě 原 yuán 头 tóu 路 lù , , 谁 shuí 向 xiàng 春 chūn 风 fēng 扫 sǎo 墓 mù 田 tián 。 。
到京得毛鼎仁金齿书。明代。唐之淳。万里书来已二年,惊闻不死却悽然。 家人纵有惟存半,别梦虽多不记全。 目断蛮云心似雨,泪兼蒲墨字如烟。 可怜谢野原头路,谁向春风扫墓田。